桃李不言，下自成蹊
出處
這句話源自《史記？李將軍列傳》。是司馬
遷對(duì)李廣死后的評(píng)語(yǔ)。
相關(guān)故事
漢武帝元狩四年（公元前119年），大將軍衛(wèi)青與驃騎將軍霍去病深入漠北打擊匈奴。李廣被任命為前將軍，隨衛(wèi)青出征。
衛(wèi)青得知單于的駐扎地后，決定自率精銳部隊(duì)與好友公孫敖一同襲擊單于，希望能夠立功。而命前將軍李廣與右將軍趙食其從東路出擊。東路迂回曲折，水草極少，不利于行軍。李廣親自請(qǐng)求作先鋒，可是衛(wèi)青曾暗中受到武帝的囑咐，認(rèn)為李廣年老又命數(shù)不好，不要讓他與單于正面對(duì)陣。衛(wèi)青于是不接受他的請(qǐng)求，命令長(zhǎng)史下了一道文書，讓李廣趕快到所在部隊(duì)去，照文書說(shuō)的辦。李廣沒有向衛(wèi)青告辭就動(dòng)身了，內(nèi)心極其惱怒地回到營(yíng)中，領(lǐng)兵與右將軍會(huì)合，從東路出發(fā)。
部隊(duì)因無(wú)向?qū)Щ蛘呦驅(qū)劳觯ㄜ娡鰧?dǎo)），迷失了道路，落在大將軍后面，耽誤了約定的軍期。漠北之戰(zhàn)，李廣、趙食其戰(zhàn)時(shí)不曾趕到。而衛(wèi)青與匈奴兵遭遇后，當(dāng)機(jī)立斷，創(chuàng)造性地運(yùn)用車騎協(xié)同的新戰(zhàn)術(shù)，命令部隊(duì)以武剛車“自環(huán)為營(yíng)”，以防止匈奴騎兵的突然襲擊，而令5000騎兵出擊匈奴。伊稚斜單于率大軍迎戰(zhàn)。交鋒之后，匈奴兵敗逃。漢軍追擊200多里，俘斬?cái)耻?.9萬(wàn)余名，但伊稚斜單于趁夜幕降臨，跨上一匹善于奔跑的精騎，率領(lǐng)數(shù)百壯騎殺出重圍向西北方向逃去。
大勝而歸后，衛(wèi)青派長(zhǎng)史拿了干糧酒食送給李廣，順便問(wèn)起李廣等迷路的情況。李廣不予回答，衛(wèi)青又派長(zhǎng)史緊催李廣的幕府人員前去聽候?qū)弳?wèn)。李廣說(shuō)：“諸校尉無(wú)罪，都是我的過(guò)失?！?/p>
李廣回到軍部，對(duì)他的部下說(shuō)：“我李廣從少年起與匈奴打了大小70多仗，如今有幸跟隨大將軍與匈奴交戰(zhàn)，可是他又讓我部繞道而行，結(jié)果偏又迷失了道路，這是天意弄人啊！我現(xiàn)在已經(jīng)60多歲了，畢竟不能再受那些刀筆吏的侮辱。”說(shuō)完他突然拔刀自刎。一代名將，就這樣令人痛惜地隕落了。
李廣死后，天下人都為他舉哀，司馬遷在《史記？李將軍列傳》中評(píng)價(jià)李廣：“余睹李將軍悛悛如鄙人，口不能道辭。及死之日，天下知與不知，皆為盡哀。彼其忠實(shí)心誠(chéng)信于士大夫也！諺曰：‘桃李不言，下自成蹊。’此言雖小，可以諭大也?！?/p>
這段文字翻譯成白話是：我看到李將軍誠(chéng)懇樸實(shí)像個(gè)鄉(xiāng)下人，開口不善于言談。到他死的那天，天下認(rèn)識(shí)和不認(rèn)識(shí)他的，都為他盡情哀痛。他那忠實(shí)的品格的確得到士大夫們的信賴！諺語(yǔ)說(shuō)：“桃樹李樹不會(huì)說(shuō)話，可是它們的花實(shí)卻吸引了許多人來(lái)觀看，于是樹下自然會(huì)被人踩成一條小路?！边@話雖然說(shuō)的是小事，卻可以用來(lái)說(shuō)明大道理呀。
話外音
桃子李子雖不會(huì)說(shuō)話，但是它們果實(shí)甜美，惹人喜愛，人們時(shí)時(shí)跑到樹下來(lái)欣賞它們，時(shí)間一久就踩成了一條小路。一個(gè)人德行好學(xué)問(wèn)高，或者做了好事，不用去張揚(yáng)，就會(huì)贏得人們的敬重。
相關(guān)鏈接——為什么李廣難封
王勃在《滕王閣序》中說(shuō)：“時(shí)運(yùn)不濟(jì)，命途多舛；馮唐易老，李廣難封?！崩顝V戰(zhàn)功赫赫，在民間的名氣非常大，曾是他部下的有數(shù)十人封侯，為什么他一生不得封侯呢？
一、運(yùn)氣不好
李廣雖然名氣很大，但是實(shí)際上打的大規(guī)模勝仗不多。只是在一些特殊情況下，靠個(gè)人的勇敢獲得了一些超出常人的戰(zhàn)績(jī)。李廣自殺，就是由于他的運(yùn)氣不好，迷了路造成的。
二、謀略欠缺
《史記》、《漢書》都詳細(xì)記錄了李廣指揮的四次戰(zhàn)役，從中我們也許能窺見一些端倪。
李廣不善韜略，雖然戰(zhàn)功不少，但失誤也不是沒有，有的還很嚴(yán)重。他多憑一股好勇斗狠的武士精神帶兵作戰(zhàn)，以致與匈奴大小70余仗，他的將卒數(shù)次陷入困窘，敗多勝少，功過(guò)相抵，終與封侯無(wú)緣。
三、不得重用
漢武帝任人唯親是公認(rèn)的事實(shí)，李廣沒有得到重用，與武帝的疑心重有關(guān)，一旦像李廣這樣的能將立功太高，恐不好制服，于是幾乎不給他立大功的機(jī)會(huì)，這樣也就封侯無(wú)望了。
四、政治意識(shí)差
漢景帝即位后，李廣為隴西都尉，不久升為騎郎將。吳楚七國(guó)之亂時(shí)，李廣任驍騎都尉跟隨太尉周亞夫抗擊吳楚叛軍。因奪取叛軍帥旗由此在昌邑城下立功顯名。雖有功，但由于李廣接受了梁王私自授給他的將軍印，回朝后，沒得到封賞。梁王是諸侯王，李廣是漢朝廷大將，理應(yīng)拒絕才對(duì)，但李廣功名心太重竟然接受了。這一次難得的封侯機(jī)會(huì)他失去了。
五、心胸狹隘
李廣在家閑居期間，常與潁陰侯灌嬰的孫子灌強(qiáng)到藍(lán)田南山中射獵。曾有一次在夜間帶著一個(gè)隨從騎馬外出，跟別人在鄉(xiāng)間飲酒。歸來(lái)時(shí)路過(guò)霸陵亭，霸陵亭尉上前呵斥李廣不讓通行，并按律扣留了李廣等人。過(guò)了不久，他找一個(gè)機(jī)會(huì)把亭尉殺了。李廣容不下一個(gè)盡職的亭尉，沒有侯王的風(fēng)范。
六、殺伐太重
李廣渴望封侯，卻一生不得，他為此耿耿于懷。一次李廣與善于望氣算命的東方朔交談，李廣先是抱怨了一通，最后嘆說(shuō)是自己的命不好。東方朔說(shuō)：“將軍想想難道沒做過(guò)什么可悔恨的事情么？”李廣想想說(shuō)：“我為隴西太守時(shí)，羌族人造反，我誘降了他們之后卻又殺死了他們。至今最大的悔恨只有這事?！睎|方朔說(shuō)：“罪過(guò)沒有比殺已降之人更大的了。這就是你不得封侯的原因了?！?/p>
還有一點(diǎn)是，李廣是否像《史記》中所描述的那樣出色，一直是存在爭(zhēng)論的，司馬遷特別欣賞李廣，可能是將自己的懷才不遇影射到李廣身上，有美化之嫌。
