另一種勝利
重要的在于參加
拼搏、拼搏、再拼搏。直到最后，不是勝利，就是死亡。
1908年倫敦第四屆奧運(yùn)會(huì)的馬拉松比賽，出現(xiàn)了一位永垂青史的人物、一位光榮的失敗者——彼得里。
馬拉松賽安排在田徑比賽的最后一天。7月24日，16個(gè)國(guó)家的56名運(yùn)動(dòng)員參加了這項(xiàng)史詩(shī)般的比賽。英國(guó)亞歷山德拉王后與其他王室成員在包廂就坐。英國(guó)運(yùn)動(dòng)員們個(gè)個(gè)奮勇爭(zhēng)先，都想在女王面前一展風(fēng)采，一開頭就不顧天氣悶熱，猛沖猛撞，無(wú)奈后勁不足，途中一個(gè)個(gè)敗下陣來(lái)，結(jié)果沒有一個(gè)人能進(jìn)入前八名。
在36千米的標(biāo)志線處，意大利廚師彼得里獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷，遙遙領(lǐng)先于其他選手。不過，他此時(shí)也犯了一個(gè)致命的錯(cuò)誤，在觀眾的一片喝彩加油聲中，過早地開始沖剌，加速奔進(jìn)運(yùn)動(dòng)場(chǎng)。彼得里體力消耗殆盡，如醉鬼一樣歪歪倒倒地沖進(jìn)場(chǎng)后，左顧右盼，不辨東西，竟朝相反的方向跑去。九萬(wàn)名觀眾一片愕然，吼叫聲、鼓掌聲地動(dòng)山搖，鬧得彼得里更加茫然，王后也急得從座位上站了起來(lái)。一位官員見狀急忙飛奔過去，將彼得里扭過身來(lái)，為他指出正確的方向?？墒潜说美镫p眼朦朧，步子越來(lái)越小，在如夢(mèng)游般地跑了幾步后，一頭載倒在地。幾秒鐘后，他又支撐著站了起來(lái)，在觀眾的歡呼雀躍聲中，摔倒、爬起、又摔倒，反復(fù)了好幾次。
突然間，運(yùn)動(dòng)場(chǎng)入口處喧鬧起來(lái)，原來(lái)美國(guó)選手海斯此時(shí)也已經(jīng)進(jìn)場(chǎng)。而彼得里倒在距終點(diǎn)線15米處，已實(shí)在無(wú)法站起來(lái)跑完這最后一段路了。眼看到手的金牌就要落空，觀眾無(wú)不為他著急。
只見一位記者——據(jù)說此人是偵探小說作家柯南道爾的父親。老柯南道爾和一位醫(yī)生多爾勛爵上前架起彼得里走過國(guó)王包廂前的終點(diǎn)線。英國(guó)亞歷山德拉王后離座而起，鼓掌祝賀，全場(chǎng)歡聲雷動(dòng)，旗桿上立即升起意大利國(guó)旗。
而此時(shí)的彼得里已經(jīng)奄奄一息，被擔(dān)架抬走了。美國(guó)隊(duì)不服，提出抗議，指出彼得里靠人幫助，違反規(guī)則，成績(jī)應(yīng)該無(wú)效。一番爭(zhēng)議之后，大會(huì)改判19歲的美國(guó)運(yùn)動(dòng)員海斯為馬拉松冠軍，成績(jī)?yōu)?小時(shí)55分18秒。
但是，英國(guó)王后還是被彼得里在體育場(chǎng)內(nèi)最后385碼處奮力拼搏的情景深深打動(dòng)，在隆重的發(fā)獎(jiǎng)儀式上，特別授予他一只和冠軍獎(jiǎng)杯一樣的金杯作為紀(jì)念。
事后，賓夕法尼亞大主教在禮拜活動(dòng)時(shí)深有感觸地說：“在奧運(yùn)會(huì)上，重要的不是勝利，而是參加?！边@句充滿哲理的名言一直流傳至今。
意大利廚師彼得里雖然從奧運(yùn)會(huì)成績(jī)冊(cè)中消失，反而更有名氣，成為世界名人。美國(guó)著名作曲家歐文貝林還譜寫出題為《多蘭多（彼得里的名字）》的樂曲，激動(dòng)人心，流傳至今。
奧運(yùn)史上最大的冤案
就如公正一樣，它的反面——不公正，自人類有史以來(lái)就總是成為世界的陰影。
美國(guó)田徑運(yùn)動(dòng)員索普1888年5月28日出生在俄克拉荷馬州一個(gè)愛爾蘭人和印第安人結(jié)合的家庭，曾祖父是一位印第安酋長(zhǎng)。索普從小就表現(xiàn)出非凡的運(yùn)動(dòng)才能，打籃球、踢足球、跑步、游泳等，樣樣精通。
索普1908年進(jìn)入賓夕法尼亞的卡利斯?fàn)栍〉诎矊W(xué)校，受到嚴(yán)格的田徑、足球訓(xùn)練。1912年參加斯德哥爾摩第五屆奧運(yùn)會(huì)十項(xiàng)全能和五項(xiàng)全能比賽。這是時(shí)間持續(xù)最長(zhǎng)、體力消耗最大的兩個(gè)項(xiàng)目。在他之前和之后的奧運(yùn)會(huì)上甚至無(wú)人能同時(shí)參加這兩個(gè)項(xiàng)目，而他都取得了冠軍。
五項(xiàng)全能首先進(jìn)行，索普取得跳遠(yuǎn)、200米跑、鐵餅和1500米跑四個(gè)第一名和標(biāo)槍第三名，以總分7分的絕對(duì)優(yōu)勢(shì)奪冠。
接下來(lái)的十項(xiàng)全能在三天內(nèi)進(jìn)行，他又以總分8412955分贏得金牌，并創(chuàng)造一項(xiàng)世界紀(jì)錄。這個(gè)紀(jì)錄保持了二十年之久。
索普的精彩表演和高超的競(jìng)技能力贏得了觀眾的陣陣喝彩。瑞典國(guó)王古斯塔夫親自將兩枚金牌掛在他的脖子上，同時(shí)獎(jiǎng)給他5萬(wàn)美元。這位國(guó)王祝賀說：“你是世界上最偉大的運(yùn)動(dòng)家，我認(rèn)為能同你握手是一種榮譽(yù)。”
美國(guó)總統(tǒng)也發(fā)來(lái)賀電，對(duì)索普取得如此好的成績(jī)，代表美國(guó)人民向他表示熱烈祝賀。電文說：“索普先生，祝賀您在奧運(yùn)會(huì)上取得輝煌勝利，我感到非常高興。您的功業(yè)值得自豪，您的成就將激勵(lì)所有用自覺紀(jì)律約束自己的人不斷向上，我衷心希望您取得新的成功?！?/p>
回國(guó)后，索普受到民眾的熱情歡迎，人們游行慶祝他們的英雄凱旋，總統(tǒng)還在白宮接見了他。
但是，奧運(yùn)會(huì)后沒過多久，厄運(yùn)就降臨到索普身上。有個(gè)記者對(duì)索普取得如此優(yōu)秀的成績(jī)表示懷疑，翻閱了大量報(bào)紙，找到一張索普身穿洛杉磯棒球隊(duì)球衣的照片。他以此指控索普曾是職業(yè)運(yùn)動(dòng)員，沒有資格參加奧運(yùn)會(huì)（當(dāng)時(shí)奧運(yùn)會(huì)規(guī)定只能是業(yè)余選手參賽）。
1913年初，美國(guó)田聯(lián)召開聽證會(huì)，決定取消索普在斯德哥爾摩奧運(yùn)會(huì)的比賽資格，索普所創(chuàng)造的世界紀(jì)錄被宣布無(wú)效，金牌被追回。
1913年5月26日，國(guó)際奧委會(huì)根據(jù)美國(guó)田聯(lián)提出的“證據(jù)”，以索普是職業(yè)運(yùn)動(dòng)員為由，取消了他的冠軍稱號(hào)和今后參加奧運(yùn)會(huì)的資格，將金牌收回發(fā)給另外的兩名運(yùn)動(dòng)員。但是，這兩人拒絕將銀牌換成金牌，他們認(rèn)為真正的冠軍應(yīng)當(dāng)是索普而不是自己。
1953年3月28日，6*歲的索普病逝，臨終前仍念念不忘當(dāng)年被奪去的金牌。一位名叫惠勒的歷史學(xué)家兼記者很同情索普的遭遇，決心為他討還公道。經(jīng)過調(diào)查，他認(rèn)為索普雖然做過職業(yè)棒球手，但是，他在田徑場(chǎng)上卻是地地道道的業(yè)余選手，剝奪他的金牌是不公平的。1963年惠勒向美國(guó)田聯(lián)和美國(guó)奧委會(huì)提出為索普恢復(fù)名譽(yù)，但均被駁回。
直到1982年，已經(jīng)不再堅(jiān)持“業(yè)余原則”的國(guó)際奧委會(huì)終于做出決定，重新承認(rèn)索普在七十年前的兩項(xiàng)紀(jì)錄。1983年1月8日，國(guó)際奧委會(huì)主席薩馬蘭奇親赴洛杉磯，將七十年前被無(wú)理剝奪的兩枚金牌交給索普的子女，奧運(yùn)史上最大的冤案至此終于得以平反。
搶跑八次的優(yōu)勝者
勝利，有時(shí)僅是相對(duì)而言。
在1908年第四屆奧運(yùn)會(huì)上，美國(guó)隊(duì)在田徑項(xiàng)目中的短跑成績(jī)不佳，丟了所有的金牌。為此，運(yùn)動(dòng)員們決心在下一屆奧運(yùn)會(huì)上力爭(zhēng)好的成績(jī)，以雪此恥。
四年后，在1912年斯德哥爾摩第五屆奧運(yùn)會(huì)100米賽中，有22個(gè)國(guó)家的68名選手參加，其中美國(guó)運(yùn)動(dòng)員就占了10名。
分在第四組的美國(guó)選手克雷格看到同組的德國(guó)選手成績(jī)?cè)_(dá)10秒5，自己并非是他的對(duì)手，于是，就想利用搶跑戰(zhàn)術(shù)來(lái)整垮對(duì)手，因?yàn)檫@次比賽沒有搶跑要受罰的規(guī)則。
比賽開始后，他一連搶跑了八次，結(jié)果德國(guó)選手被他弄得暈頭轉(zhuǎn)向。而當(dāng)他第九次起跑成功時(shí)，對(duì)手已被他的“神經(jīng)戰(zhàn)”擊敗?？死赘褫p松地取得小組第一名，進(jìn)入決賽。在決賽中他以10秒8的成績(jī)獲冠軍，為美國(guó)奪回了一項(xiàng)短跑金牌。
不需要爭(zhēng)奪的冠軍
這絕不是一種撿來(lái)的便宜，而是道義上的付出，也是實(shí)力上的認(rèn)可。
不需要爭(zhēng)奪，就能穩(wěn)拿冠軍，你相信會(huì)有這樣的便宜事嗎？然而，奧運(yùn)會(huì)歷史上真的發(fā)生過一次這樣的怪事。
在1908年倫敦第四屆奧運(yùn)會(huì)400米決賽中，入圍的四名運(yùn)動(dòng)員是英國(guó)的霍爾斯韋爾和三名美國(guó)人。起跑后，兩名美國(guó)人并肩齊跑，故意阻擋霍爾斯韋爾。霍爾斯韋爾為了超過他們，只能從外道繞過他們，這時(shí)另一位美國(guó)人卡彭特又故意用胳膊肘撞擊霍爾斯韋爾的胸部。當(dāng)霍爾斯韋爾超過他們時(shí)，卡彭特又在后面拉他的短褲。美國(guó)運(yùn)動(dòng)員的舉動(dòng)引起在場(chǎng)觀眾的強(qiáng)烈不滿，裁判員則當(dāng)即取消了卡彭特的比賽資格，同時(shí)宣布比賽無(wú)效，重新開始。但另外兩名美國(guó)運(yùn)動(dòng)員對(duì)此裁決十分不滿，拒絕參賽以示抗議。這樣，參加決賽的運(yùn)動(dòng)員就剩下霍爾斯韋爾一個(gè)人，不用說，冠軍自然非他莫屬了。
富豪沉浮
商場(chǎng)上要做恒星，而不是流星。
市場(chǎng)是一把雙刃劍，轉(zhuǎn)瞬之間輸贏易位。隨著時(shí)代的變遷，人類社會(huì)特有的這種奇異現(xiàn)象愈演愈烈，影響也越來(lái)越大。
發(fā)財(cái)?shù)臋C(jī)會(huì)和天上的彩虹一樣多
生財(cái)之道早已有之，和天上的彩虹以及森林里的野果一樣多，只要有點(diǎn)想象力，就能抓住機(jī)會(huì)。
1932年大蕭條年份最暗談的歲月里，美國(guó)一個(gè)名叫查爾斯·達(dá)羅的費(fèi)城失業(yè)工程師自以為是抓住了發(fā)財(cái)?shù)臋C(jī)會(huì)。他發(fā)明了一種擲骰子的游戲，名叫——“壟斷”，這是一種棋戲。
玩棋的雙方努力模仿市場(chǎng)大佬吞并對(duì)方的產(chǎn)業(yè)，以雄厚的財(cái)力迫使對(duì)手破產(chǎn)?？墒桥煽诵值芄静恍蕾p，指出其中存在的毛病達(dá)52項(xiàng)之多。如果達(dá)羅就此罷手，那么他和派克公司就會(huì)在機(jī)會(huì)面前失之交臂。然而達(dá)羅并不甘心，他整整與公司糾纏了兩年，終于說動(dòng)了公司，結(jié)果達(dá)羅和派克兄弟公司雙方都獲益匪淺。
機(jī)會(huì)就在我們身邊，它隨時(shí)都會(huì)降臨?？赡墚?dāng)它來(lái)敲門時(shí)，你恰好不在家，或者你沒聽見。例如，索思醫(yī)生寫的一本關(guān)于兒童健康的書先后遭到23位出版商的回絕，這些人有眼無(wú)珠，一次絕好的發(fā)財(cái)機(jī)會(huì)就這樣在他們手指間溜掉。直到第24位出版商接受下來(lái)，一口氣竟賣出600萬(wàn)冊(cè)！
機(jī)會(huì)到來(lái)之際并非人人都能看清。就像草叢中的螞蚱，它明明在那兒蹦，一撲，卻在另一處把它逮著了。有個(gè)名叫霍華德·休斯的工程師，原想開采石油。頭一仗就碰上硬巖石，壞了好多鉆頭。他轉(zhuǎn)而發(fā)明了一種能鉆透硬巖石的鉆頭，結(jié)果石油雖然沒打出，卻在鉆頭上發(fā)了財(cái)。
有一個(gè)保險(xiǎn)公司的推銷員，好容易談好一筆大生意，卻因自來(lái)水筆漏水弄污了合同而丟掉了生意。這位先生下決心制造不漏水的自來(lái)水筆，結(jié)果造出了名揚(yáng)天下的派克金筆。
爬得越高，摔得越慘
1923年，有一批世界上最重要的企業(yè)家在芝加哥聚會(huì)，這些人當(dāng)中有美國(guó)最大的鋼鐵公司董事長(zhǎng)、美國(guó)最大的煤氣公司董事長(zhǎng)、紐約證券交易所主席、全世界最大的小麥投機(jī)商、美國(guó)總統(tǒng)的內(nèi)閣成員、華爾街有史以來(lái)最大的獨(dú)家金融投機(jī)商、國(guó)際銀行董事長(zhǎng)以及擁有全世界最大的壟斷企業(yè)的老板。
可是不到15年光景，這些富豪中的許多人紛紛落馬，如同秋天的葉片一般跌落到陰冷潮濕的泥坑中去。摩根的摯友、美國(guó)鋼鐵大王查爾斯·史韋伯直落得身無(wú)分文，潦倒而死；煤氣大王霍華德·霍普森被關(guān)進(jìn)瘋?cè)嗽?；紐約證券交易所主席理查德·懷特尼進(jìn)了監(jiān)獄；頭號(hào)小麥投機(jī)商亞瑟·格頓破產(chǎn)之后一命嗚呼；總統(tǒng)內(nèi)閣成員艾伯特·福爾身陷囹圄；華爾街超級(jí)明星、金融兼股市投機(jī)大戶杰西·利弗莫爾在旅館衛(wèi)生間掏出手槍自殺身亡；國(guó)際結(jié)算銀行董事長(zhǎng)也落得同樣下場(chǎng)；全世界最大的壟斷資本家伊瓦爾·克羅伊格也走上這條絕路。
1958年，一個(gè)名叫雅克·博雷爾的矮個(gè)子法國(guó)佬在意大利參觀龐培廢墟時(shí)忽發(fā)靈感。這一天他走進(jìn)奴隸餐廳，眼前的景象使他驚愕莫名。他暗自思忖：“好一個(gè)自助餐廳！”把效率與金錢結(jié)合起來(lái)的古代光輝思想，經(jīng)過多年沉積突然跑到他的腦子里來(lái)了。他認(rèn)定這種快餐廳的設(shè)計(jì)必定會(huì)在法國(guó)食客當(dāng)中引起轟動(dòng)。
回到巴黎以后，博雷爾一頭扎進(jìn)了他原來(lái)并不熟悉的快餐生意。他把自己的快餐店設(shè)計(jì)得與龐培古城里的奴隸餐廳一樣，大大激發(fā)起法國(guó)食客的思古幽情。只見博雷爾大權(quán)獨(dú)攬，事必躬親，從房屋設(shè)計(jì)、菜單、進(jìn)貨、人員、訓(xùn)練，直到自己坐在收款臺(tái)上收錢，好像久諳此道的樣子，其實(shí)他連一只雞蛋也不會(huì)煮。
博雷爾的快餐連鎖店不久就遍布全國(guó)。生意興旺得很，他承包了許多公司的自助餐廳，到20世紀(jì)70年代，這種公司餐廳多達(dá)八百余個(gè)。
不久他看上了漢堡包。漢堡包是德國(guó)貨，法國(guó)人會(huì)喜歡嗎？許多人認(rèn)為他做這生意無(wú)異于自殺。人們說博雷爾想必瘋了吧，怎么會(huì)想出這么個(gè)餿主意。
但是博雷爾說，英國(guó)人都吃漢堡包了，法國(guó)人怎么不吃？事實(shí)也證明法國(guó)人不但吃了，而且大吃特別，吃得津津有味。
騰云駕霧般成功的博雷爾財(cái)運(yùn)亨通。他很快發(fā)現(xiàn)小汽車已經(jīng)成為歐洲人日常生活的必需品，于是不久沿西歐公司的兩旁就出現(xiàn)了星星點(diǎn)點(diǎn)的博雷爾汽車快餐店。
到了20世紀(jì)80年代初，旋風(fēng)般的博雷爾一頭沖進(jìn)了旅館生意，決心分得這塊餡餅當(dāng)中最大的一塊。要知道，全歐洲的旅館和餐館的總價(jià)值達(dá)1255億美元。在他的巔峰期他在歐洲一共控制了大約900家餐廳和37家旅館。
博雷爾閃電般的擴(kuò)展風(fēng)格使他不停地伸手要錢，但他卻不去巴結(jié)銀行家。他認(rèn)為銀行家急于放債的心情決不亞于他博雷爾需要資金的心情。他跟銀行家玩貓捉老鼠的游戲，而且玩得很有耐心，他甚至呵斥可能掏錢的投資者：“滾蛋！”由此在同行中博得“博雷爾大帝”的稱號(hào)。
但是到1986年底，懸在博雷爾頭頂?shù)木薷K于墜落，頃刻間一切全部改變。銀行家們心驚肉跳，生怕跟這條沉沒的大船一起落水。他們想的是抽回資金保住自己。
1987年5月4日，博雷爾雖然滿心不服輸，但也只好卷起鋪蓋搬回他在塞納河畔的舊家。這時(shí)候他能跟來(lái)訪者講的引以自傲的一句話只是：“我發(fā)過財(cái)，可我的妻子沒有換，還是原來(lái)的那一個(gè)?！?/p>
借錢發(fā)財(cái)?shù)母缓榔飘a(chǎn)以后
一部分所謂富豪實(shí)際收支結(jié)算赤字累累，一旦破產(chǎn)，人們才發(fā)現(xiàn)他們應(yīng)該叫做破產(chǎn)富豪或者負(fù)債富豪才更準(zhǔn)確。英國(guó)就不斷產(chǎn)生這樣的欠債富豪。亞歷克斯·威廉·赫貝奇，就是其中之一。
赫貝奇生于1930年，打從他呱呱落地起，人們就發(fā)現(xiàn)這個(gè)孩子比別人“多長(zhǎng)了一條舌頭”，因此，人們總分不清他是在說真話還是假話。他的這套本領(lǐng)，很快表現(xiàn)在創(chuàng)辦各種公司上，而且很早就背上了破產(chǎn)者的身份。這種身份可不是什么好東西，至少在英國(guó)，他是市場(chǎng)管理機(jī)構(gòu)追捕的對(duì)象，無(wú)論他做什么生意，只要是在英國(guó)政府管轄的范圍之內(nèi)，赫貝奇就難以容身，好幾次被追得屁滾尿流，飛走了一只又一只辛苦煮熟了的鴨子。
于是赫貝奇遷居蘇黎世，在那里他如魚得水，在可可、銅、白銀等商品的現(xiàn)貨期貨交易中大獲其利。1967至1968年間，投資25萬(wàn)英鎊為德國(guó)的互助基金客戶設(shè)立一個(gè)證券交易所。廣告在報(bào)上登載出來(lái)以后，社會(huì)游資洶涌而來(lái)。不到三個(gè)月，他的公司就從一間房子變成整整一棟樓房，雇員也從幾個(gè)變成幾百，客戶賬款一天多達(dá)兩至三億美元。但是好景不長(zhǎng)，1970年末，紐約股市驟跌兩千點(diǎn)。人人急于拋出，赫貝奇又從財(cái)富頂端跌落下來(lái)，而且禍不單行，1971年在查看一艘新買下來(lái)的游艇時(shí)，赫貝奇在甲板滑倒，一直摔到艙底，摔斷了一條腿。更糟的是警方也來(lái)搜查，公司倒閉，留下債務(wù)達(dá)5000萬(wàn)英鎊。以后他繼續(xù)掙扎，先后又開了七個(gè)公司，也都以失敗告終。
1973年赫貝奇一度回國(guó)，但待不住，又跑到安道爾，創(chuàng)辦《商品研究文摘》。這時(shí)是他最落魄的時(shí)期。但是赫貝奇至此已經(jīng)歷經(jīng)磨難，已經(jīng)鉆通了市場(chǎng)公司學(xué)。
1981年回到英國(guó)之后，就花掉46萬(wàn)英鎊買下蘭克勛爵的地產(chǎn)薩頓莊園，從此開辦一系列的國(guó)際公司，像撒豆一樣，大大小小達(dá)66個(gè)。
赫貝奇的戲法主要是設(shè)立互助基金，以高額利息吸引國(guó)際游資。其中尤其是美國(guó)的客戶，他付給介紹來(lái)生意的代理商075％的傭金，由此吸引來(lái)的資金多得不計(jì)其數(shù)。
但是到1984年赫貝奇遇到了麻煩。他的公司寄給投資者的利息支票日見稀少，而且越來(lái)越多地被銀行退回，蓋上“賬面現(xiàn)有金額不足支付”的戳子。于是，客戶紛紛提出責(zé)難，他們和赫貝奇玩起了老鼠捉貓的游戲。
現(xiàn)在赫貝奇涕淚交加，被關(guān)押在當(dāng)年曾經(jīng)拘留過狄更斯父母的彭通維利監(jiān)獄。這里污濁狹小，臭氣熏天。在愉快的歲月里腫脹起來(lái)的四百磅身體實(shí)在使他活得不輕松。但他的巧嘴依然鋒利無(wú)比，來(lái)訪的昔日債主們依然被他的第二根舌頭說得昏頭脹腦，甚至同情之心大發(fā)。他們?nèi)滩蛔∽约旱耐耄孟胗谐蝗者@個(gè)惡魔般的大胖子要是走出監(jiān)獄，或許會(huì)給他們撈回被他騙走的巨額錢財(cái)來(lái)。
在西方生意場(chǎng)中，要是你沒有過破產(chǎn)的經(jīng)歷，就只能算一個(gè)無(wú)足輕重的小人物。一旦你破產(chǎn)三次，就會(huì)驚動(dòng)市場(chǎng)，就會(huì)有人站出來(lái)拍胸脯支持你的。
人格的勝利
在1936年柏林奧運(yùn)會(huì)上，最有希望奪得跳遠(yuǎn)金牌的是美國(guó)黑人選手杰西·歐文斯。他是一位田徑天才。一年前，他曾跳出813米，這個(gè)紀(jì)錄保持了25年之久。
預(yù)賽開始了。一位高大英俊的德國(guó)選手第一跳就超出了8米。此人名叫盧茨·朗格，是跳遠(yuǎn)金牌的有力爭(zhēng)奪者。盧茨·朗格的出色發(fā)揮使歐文斯很緊張。因?yàn)檫@次比賽對(duì)他有著非同一般的意義：兒時(shí)，納粹所謂“非猶太民族白種人優(yōu)越”的論調(diào)甚囂塵上，歐文斯想用金牌在希特勒面前證明這是謬論，為全世界的黑色人種爭(zhēng)光。
由于心急，第一次試跳，歐文斯的腳超過了起跳板幾厘米，被判無(wú)效。他更加緊張，第二次試跳又失敗了。如果第三次試跳仍不成功，他就不得不遺憾地退出角逐，失去爭(zhēng)奪冠軍的資格。
盧茨·朗格看見了歐文斯糟糕的表現(xiàn)。他明白，一旦歐文斯出局，冠軍非他莫屬。他覺得應(yīng)該做點(diǎn)什么，對(duì)歐文斯施加某種影響……
盧茨·朗格走到歐文斯跟前，鼓勵(lì)他說：“你閉上眼睛都能跳進(jìn)決賽。你只需跳過715米就能通過預(yù)選，我想你根本用不著踩在跳板上就能跳這么遠(yuǎn)。既然如此，你何不在離跳板幾厘米遠(yuǎn)的地方做一個(gè)記號(hào)，就從這里開始起跳？”
歐文斯茅塞頓開，心情也不緊張了，照盧茨的辦法，輕松跳進(jìn)了決賽。
在決賽中，歐文斯發(fā)揮出了應(yīng)有的水平，勇奪冠軍。第一個(gè)向他祝賀的是盧茨·朗格，而且是當(dāng)著希特勒的面這樣做的——這個(gè)大獨(dú)裁者當(dāng)時(shí)正在觀看比賽。
后來(lái)，歐文斯在他的傳記中深情地寫道：“把我所有的獎(jiǎng)牌融掉，也不能夠制造我對(duì)盧茨·朗格的純金友誼?！?/p>
