第22章

當(dāng)然，顏色的涵義是復(fù)雜的，而且隨著時代和社會的變化，人們的色彩意識也在不斷改變。顏色的自然屬性今天已不再是秘密，但它的社會屬性仍值得人們繼續(xù)探索、研究。為什么各國的手勢語互不相同？

英國航空公司在一則新近推出的廣告中向不同國籍的旅客們大聲疾呼：“請注意您的身體語言！”

很快，這個警告因其重要和實用而聞名于世。形形色色的手勢是身體語言中最常用也是最活躍的部分，但這家公司深知其中的利害，即使是一些最簡單的手指動作，如果不看對象而使用，就會引起誤會甚至是一場惡斗，那么公司的設(shè)備和旅客的安全可就要遭殃了。譬如美國人表示“好”和“同意”時，常用食指和大拇指搭成圈，剩下的3個指頭向上伸開，形成“OK”的手勢。但如果他把這個動作做給其他國籍的旅伴們看，各人的領(lǐng)會卻大不相同：在法國人眼里它意味著“一無所有”或是“零”，對日本人來講則代表“錢”的意思，巴西人則以為是“肛門”，而突尼斯人卻將其作為“我要殺了你”來理解。和有聲語言一樣，無聲的手勢語言在多數(shù)情況下無法通行全球。中國人向上伸起大拇指表示夸獎和贊許，在日本則表示男人、您的父親和最高，在斯里蘭卡、澳大利亞、墨西哥、荷蘭等國表示祈禱幸運，而美國人、法國人則在攔路搭車時使用這個動作。

許多國家和地區(qū)都使用大拇指向下這個動作，但不同國家用它表示不同的意義。在英國、美國和菲律賓，它是不同意、不能接受、結(jié)束，或指對方輸了；在法國和墨西哥，它表示運氣壞、死了、無用；在尼日利亞表示知道或按手?。辉谕荒崴贡硎镜顾?；在澳大利亞表示譏笑。中國人伸出彎曲的食指表示“9”；英美人用這一手勢來招呼某人到他那里去；日本人用它來表示小偷或偷竊行為；緬甸人用它來表示“5”；而在印度尼西亞，這個手勢又變成了心腸壞、吝嗇的同義語。再譬如，把食指按在太陽穴上，對法國人是“愚蠢”之意，而對荷蘭人則恰恰相反，是代表“聰明”。在佛羅倫薩人面前用手摸下眼皮是一種恭維，但是在法國人和西班牙人面前不能作同樣的動作，他們會認(rèn)為你在說他是騙子。

專家們認(rèn)為借助手和手臂來傳達意思的手勢語可能要早于有聲語言的產(chǎn)生。當(dāng)雙方語言不通或有一方是聾啞人時，不少人更指望依靠手勢語來克服交流上的困難。事實上，在非洲、澳大利亞和北美洲，語言不通的人們之間，很久以來就用手勢語通話，相似的生活環(huán)境和生活方式，也確實產(chǎn)生了許多能共同理解的示意動作。但正如前所述，世界上同一手勢語言的內(nèi)涵差別是主要的一面，這些差別的形成和各國的歷史、風(fēng)俗與地理條件有密切聯(lián)系，有的還帶有宗教或迷信的痕跡。雖然頻繁的國際文化交流和大規(guī)模的國際性移民都在起到普及統(tǒng)一手勢語的作用，例如首先由英國人采用的表示“勝利”的V字形手勢如今已傳遍全球，但手勢語的民族特性仍將長久地保留。主辦《手勢與印象》雜志的法國專家貝爾納·凱斯林指出：“手勢具有很強的生命力。即使在傳統(tǒng)文化受到威脅、自然環(huán)境遭到破壞的情況下，手勢仍可以生存。也正因為如此，我們才能通過手勢，較完整地了解那些尚不為人知的我們祖先的歷史?！睘槭裁捶侵奕颂貏e講究發(fā)型？

踏上非洲大地，你會對當(dāng)?shù)厝嗣衲莿e出心裁、情趣迥異的發(fā)型和那五花八門的名稱驚嘆不止，像什么螺絲型、魚鱗型、谷穗型、貝殼型，還有什么羊肚子式、粗棍子式、小枕頭式，等等。

僅從這些奇奇怪怪的名稱上，你就可以了解非洲人發(fā)型之多、發(fā)式之繁了。其實，非洲人的發(fā)型不僅是為了美觀，還有許多具體含義在內(nèi)。

非洲發(fā)型

發(fā)型可以反映身份與地位。

在非洲中部的粘粘部落，一旦有親人逝世，人們就剪去頭發(fā)，表示對親人的哀悼。而在其他一些地區(qū)，光頭是寡婦的表征。在塞內(nèi)加爾、貝寧等國，有些男人把大部分頭發(fā)剃光，僅在左耳上留下一小撮頭發(fā)，這是地位低下的奴仆的記號。尼日爾的小孩，扎一根小辮表示失去父親，扎兩根表示失去母親，扎三根表示父母雙亡。另外，剛果的姑娘如把額前到腦后勺的頭發(fā)剪掉，再把左耳到右耳的頭發(fā)剪成一道道細(xì)溝，扎成許多辮子，意味著她已有意中人，即將成婚。納米比亞的赫勒羅婦女在生了第1個孩子后就把一個綴有鐵珠的頭飾編在頭發(fā)中，表示已喜得貴子。有了這些記號，在人際交往中，就不易鬧笑話了。發(fā)型還可以象征勇氣和力量。幾內(nèi)亞的科尼阿基族男子把頭上周圍頭發(fā)剃光，當(dāng)中頭發(fā)束成雞冠狀，高高聳起。當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)為雄雞是一種勇敢且具有各種美德的動物，這種發(fā)型是力量與美的象征。發(fā)型也可以反映一個人的志趣與情操。如梳“打妻棒發(fā)”表示妻子對丈夫的忠貞，梳“大頭額發(fā)”表示對長輩的孝敬。有的新郎在光頭上留下三道發(fā)，意思是：生活靠理智，別感情用事，要對有錢有勢、朝三暮四的人敬而遠(yuǎn)之。而西非多貢族男子希望自己由8個氏族發(fā)展起來的民族團結(jié)、興旺、發(fā)達，就把頭發(fā)梳成80條小辮子。